|
这次带来的推荐是以《シュガーダーク 埋められた闇と少女》为题材的一个漫画类静止系作品，Title:シュガーダーク Editor：recoba167BGM:虚构の地，男主：穆欧鲁·里德 女主：梅丽亚·玛斯·葛雷布。 整个作品开始： 歩け、囚人5722号。【-前进吧，犯人5722号。】 很干净的画面，周围的黑色个人一种严肃而又平静的一切，为什么犯人5722要向前走，犯人5722到底是谁，犯人5722身上又会发生什么事，先卖个关子，我们来看看下面是怎么解释的， 穿过树丛，身边飞过蝴蝶，又穿过一片树木，
一看就明白了吧，作者忠于原著，很巧妙的表达了这一点，很赞的细节，下面的英文小字escort to math grave如果直接翻的话，就是“欢迎来到数字墓地”，按照原著翻译为共同墓地，之后用透明度变化，好像迷迷糊糊地看到了外面的是这样的，其实本作中一些文案的透明度改变也能体现出作者的细心，那种一闪一闪的感觉体现出了男主的不安 由于车子是在路上行驶，终归会有颠簸什么的，作者也很细心的把人物在车上的颠簸刻画出来，前面那个人就是犯人5722他似乎若有所思，是担心未来会发生的事情，对于过去那件的无奈，撒，这个只有主人公自己知道，漫画如下图：
一片树木，栅栏，隐约的坟地，尽是是十字架，远处的一棵大树，很有意思，为什么会要刻意的放上那棵树，我又要卖个关子，用了个以树木为中心的选择，然后下面画面是
ここは怪物たちの眠る森。【-这里是怪物们的沉睡之森。】 对啊，为什么尽是这些张满触手的怪物，为什么他们会在这里，这是要我埋葬这些吗，一个环形圆柱，图片上尽是关于进入共同墓地的记忆，
ようこそ共同霊園へ。【-欢迎来到共同墓地。】 这就是我接待我的人，让我挖坟墓的人，说着欢迎来到共同墓地，皱巴巴的皮肤，没有鼻子，就是这座城堡，墓地的拥有人，真是一脸的不爽啊、之后pl粒子的运用，当中的空地就是我所挖的坟墓、
镜头向前看到我的在努力挖墓地，一个人独自，认真地做着这件事，四个画面从左侧飞出
冗談じゃない。冗談じゃないぞ。 どうしてこうなった？！ 俺はこんなコトをする為に軍に入ったわけじゃない… 【-开什么玩笑！ -为什么会变成这样？！ -我可不是为了干这事而加入军队的！】 我以前加入军队，挖地壕，不是用来挖坟墓的，不要开玩笑了，那天晚上，我看到一个奇怪的女孩。
由于手上拿着灯，周边都发光（卧槽，好高的还原度，做的真仔细、）从远处向我走来，她是谁
「俺はメリア…共同墓地のメリア。」【-我是梅莉亚。共同墓地的梅莉亚。】
眼睛上反射出那种上世纪的彩色玻璃遇到光的色彩，好美的瞳孔，（好美的梅莉亚，我们做朋友好吗？喂，泥垢了，打脸拖走←）←【我不认得这个人】
从下飘上来一堆面具，他们就是猎人，专门猎杀那些怪物的人
上面那个毛茸茸的东西，就是THE DARK，不死的怪物，专门残杀人类。在阳光下不能活动，因此只在夜晚出没。人类可以把它们埋葬，但不能杀死它们。
早く埋めろ。早く。【-快埋了。-快点。】 我被命令了，那到底是什么，好恶心(噗，我想吐槽穆欧鲁·里德，你长得也太高太壮了点，你的设定是16岁的男生啊，你就不可以张矮一点，再一次，打脸，拖走）
怪物被深埋在地下
一脸惊讶的看着，面具男把十字架插了上去、
…まさかここに埋められてるものは…全部ああなのか？ 【-难道…这里埋着的-…全是那个？】 一脸望去，全是这样的坟墓，难道全是埋葬这样的怪物的吗，我蹲了下来，我好想逃出去啊啊，这个该死的地方，我要逃出去。
啊啊啊，这只狗为什么又出现了，可恶，怎么办
梅丽亚摇着灯又出现了，迷茫地看着我(梅丽亚嫁给我好吗？打死，拖走、、、）
晚上的梅丽亚，在这片土地上，努力的工作
早上，卡拉斯，过来拜访我，看着面具应该是猎人吧，当时我是这样想的，之后卡拉斯讲了许多关于这个怪物的事情，，晚上仍然还可以和梅丽亚会面，知道她吃一种果实
我那天看到你吃奇怪的东西，你却避开了我，当我问你，可不可以给我吃，你默默地拒绝了我，
那一天，我目睹你和怪物的一切
你是这么的痛苦，艰苦地活着，无论怪物如何残忍的杀害你，你只是面对，坚强地面对，而我只是胆小躲在后面，不敢出声，知道一切结束才抱起你，我真是这个世界最差劲的人渣，心如刀绞，千刀万剐的恐惧，那个怪物好像因为你的血而被你杀死，我好害怕又好气愤，我现在只想好好的抱紧你，之后说出了我们做个朋友吧（我扇死你，这么看都不是仅仅只是做朋友的问题，囧，再次拖走）
こいつらは死らない… 切っても焼いても粉微塵にしても冗談みたいに蘇ってくる。 【-这些家伙是不死之身。 -无论是砍杀，还是灼烧，抑或是将他们碾成粉末，他们都会奇迹般的复活。】 我现在才想起卡拉斯的话和眼球的事实，难道一定要用梅丽亚的无限残害才能消灭吗，无奈，无助，悲愤、
墓守りとは【-所谓的守墓人】 当你说出这就是守墓人的时候，我，我只是衷心的祈祷消除你脸颊上，哪怕是一点一点痛苦也好
自分の肉の中に、ダークを入れた人間を指すの 【-是指那些往自己的肉体里注入了「黑暗」（THE DARK）的人类。】 你将黑暗与痛苦一个人扛着，我只是，只是在一旁看着、、、
原来果实就是你盗取的黑暗啊、
彼女をこれ以上この墓で 独りぼっちにさせないために 【-为了不让她继续 一个人孤苦伶仃的在墓地中。】
我把你杀死了，所以请原谅我！我爬上一开始的大树，他就是黑暗的本源，而他的果实就是黑暗，我吞食了果实，盗取了，一切，我成为了守墓人，守墓人是不死的，我尝试性地拔下了套在脖子，那个可是连接动脉的啊，啊，啊，好痛苦，原来感觉是这样，我抛去一切，这次的超大怪物有我来对付
现在我将黑暗之力还给你，爱你，梅丽亚、
最后原来分担了黑暗之力原来就可以在阳光下活下来，虽然很痛苦，但是我们，我们还存在着。 爱你——梅丽亚 爱你——穆欧鲁 Fin 观看完整个mad，其实我被黑暗和少女深深折服，丑陋和完美的一切，破碎与平衡，原来分担就会这样，我爱你的一切、
感想收看，这个推荐还有后续，会有的……
制作：复仇·梅丽亚·女王 wywzyx2 翻译：夏树 TT | 
发表于 2013-8-31 22:08:19
收藏